Визит друзей

06.07.16

Наши гости.jpg

Петрозаводск с традиционным визитом посетила делегация общины Дитрих-Бонхоффер из города-побратима Тюбингена. В первый же день Михаэль Фолькман (Michael Volkmann), Люция Лер (Lucia Lehr), Рената Штрекер (Renate Strecker), Мартин Хаазе (Martin Haase) были приняты в Министерстве Республики Карелия по национальной политике Первым заместителем министра Виктором Красножоном. На встрече, прошедшей в теплой непринужденной обстановке, была подчеркнута особая важность межконфессиональных контактов для укрепления гражданского общества, обсуждены вопросы дальнейшего развития отношений, возможность совместных проектов. В тот же день делегация встретилась с Начальником отдела внешних связей Петрозаводского городского округа Натальей Лаврушиной. Здесь было подчеркнуто, что  визит проходит накануне  важной даты для евреев Петрозаводска – двадцатилетней годовщины дарования Свитка Торы общине христианами Тюбингена. Взаимоотношения христианской общины Дитрих-Бонхоффер из Тюбингена  и еврейской общины Петрозаводска отражены в книгах, изданных на русском и немецком языках: «Евреи Петрозаводска – христиане Тюбингена: удивительная история любви», «Тайна партизанской Торы», «Возрождение еврейской общины в Карелии», что представляет уникальное явление в практике межконфессиональных отношений, и этим можно гордиться. Программа пребывания делегации включила в себя посещение острова Кижи, первого российского курорта «Марциальные воды», основанного Петром Первым, горы Сампо, кладбища немецких военнопленных,  знакомство с достопримечательностями города. Гости побывали и на концерте прославленного Национального ансамбля песни и танца «Кантеле». Но, все же, главным была Субботняя служба в синагоге. Михаэлю Фолькману, Почетному члену общины, было предоставлено право первого чтения главы Беhаалотха, которое он провел по всем канонам синагогального богослужения. Мартин Хаазе читал второй отрывок. После службы за праздничным столом, как и подобает друзьям, в откровенных беседах обсуждали различные аспекты наших контактов, делились воспоминаниями, строили планы. Здесь необходимо подчеркнуть просто виртуозный профессионализм Валентины Двинской, переводчицы, давнего друга общины, сумевшей в этой разноголосице не потерять многочисленные нити разговоров, не «затушить огонь» непосредственного общения. Визит закончился, но еще долго будут вспоминаться отдельные его моменты, для того, чтобы определить его значение и место в общем контексте отношений христианской общины им. Дитриха Бонхоффера из Тюбингена и Петрозаводской еврейской общины.   

 

 


Наш календарь
26 27 28 29 30 01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 01 02 03 04 05 06
Контакты

2013 © Еврейская религиозная община

185000, Республика Карелия,
г. Петрозаводск,
ул. Герцена, 18,
тел.: (8142) 78-39-38
e-mail: talit@karelia.ru

Сайт создан в
Студии Медиавеб